
V lese u Hory Ozvěny se potuluje pár pytláků a loví. Jeden z nich na něco vystřelí, ostatní mu nadávají, ať zbůhdarma nestřílí na stomy, jenže on se ohradí, že tam něco viděl. O chvíli později se rozejdou po lese, jejich šéf Ed najednou uslyší střelbu, jde se podívat, co se stalo, ale něco ho omráčí. Když se probudí, všichni jsou mrtví, rychle pospíchá pryč. Tahle hrozná zpráva se rychlostí blesku roznese po městě, ale jelikož se šerif i občané bojí o blaho všech, tak se rozhodnou, že tyhle zvěsti o krvelačném medvědovi nikomu jinému nepoví. Kdyby se totiž ostatní lidé dozvěděli, že v tomhle městě v lesích řádí medvěd, jak všichni tvrdí, tak by sem žádní turisté nepřijeli a bez nich by nebyli ani peníze. Rayovi a Richardovi hrozí propadnutí z biologie a jelikož ani jeden z nich rozhodně nechce opakovat ročník a učitel jim řekne, že by měli spolupracovat, rozhodnou se oba kluci vyjet si do přírody a natočit krátký dokument o zvířatech, vezmou s sebou i dvě holky, Rayovu sestřenku Jenny a také ještě jeho holku Sheu. Jedou kempovat k Hoře Ozvěny. Stejně tak se tam vydávají i Ed s dalšími muži, aby ulovili běsnícího medvěda, jenže někteří lidé si nemyslí že to, co zabilo ty chlapy, je medvěd, ale něco úplně jiného a také tomu vše nasvědčuje.
Hodnocení: odpad!